יוני סיים תואר ראשון לפסיכולוגיה וחינוך. תיפקד כעוזר מחקר למעבדה, ספציפית בחקר תחום שברים הנוצרים בברית הטיפולית בין המטפל למטופל. תחומי העניין שלו כללו חיבור תיאוריות התפתחותיות של האדם למתרחש בתחום הטיפול הפסיכותרפי, הבנת מקומה של מערכת היחסים הנוצרת במסגרת הטיפולית בחיי היום יום של המטופל, וגילוי משתנים המשפיעים על הצלחת מערך הטיפול.